У Headway ми створюємо освітні продукти. Допомагаємо розвиватись понад 110 мільйонам людей по всьому світу через самарі, ігри, інтерактивні уроки та коучинг. Входимо до списку найкращих компаній світу, що трансформують цифрове навчання — GSV 150, й пишаємось цим 🙌.

Ядро наших досягнень — команда. Ми віримо в людей, спільні цінності SELECT та в те, що сміливі завжди мають щастя. Тому разом з нашим Content Team Lead Софією Пилипюк шукаємо Localization Manager, який/яка долучиться до команди суперстарів, що змінюють сферу EdTech.

З яким продуктом ти працюватимеш:
Nibble — один із застосунків компанії Headway із короткими інтерактивними уроками на різноманітні теми: від математики до мистецтва. Він допомагає всебічно розвиватися та прокачувати знання у різних сферах життя. Минулого року Nibble став «Застосунком дня» у 50 країнах, зокрема США та Великій Британії. Застосунок має понад 4 млн завантажень у світі.

Чому це цікаво:

• Нагода долучитися до розвитку EdTech застосунку: разом з командою розв'язувати проблеми в продукті та шукати нові перспективи розвитку

• Ти відіграватимеш ключову роль у подоланні мовних бар'єрів для користувача та робитимеш освітній контент доступним для світової аудиторії

• Робота в амбітній та досвідченій команді, де є можливість швидко зростати

• Можливість використати свої знання в міжкультурній комунікації, втілити власні ідеї та впливати на розвиток бізнесу

Що потрібно робити:

• Керувати процесами та відповідати за цілі по локалізації продукту

• Готувати матеріали до адаптації на цільові мови

• Налаштовувати та забезпечувати якісну взаємодію з підрядниками

• Розробляти та систематизувати стилістичні гайди для локалізації

• Відповідати за завантаження та підтримку локалізованого контенту у продукті 

• Відстежувати ключові метрики, аналізувати діяльність конкурентів та взаємодію користувачів з контентом для прийняття обґрунтованих рішень

Ми шукаємо саме тебе, якщо ти:

• Маєш 2+ роки досвіду менеджменту проєктами

• Володієш англійською на рівні С1. Знання іспанської / німецької / французької мови будуть плюсом

• Цінуєш роботу в команді

• Бажаєш створювати якісний контент, що враховує культурні особливості

• Маєш організаційні та комунікаційні навички

• Поділяєш цінності нашої команди (SELECT)

• 
  

Що ми пропонуємо:

• Гібридний режим роботи з можливістю відвідувати офіс

• Офіс із надійним укриттям, генераторами, супутниковим інтернетом та іншими зручностями

• Доступ до корпоративної бази знань та професійних ком’юніті

• Персональний план розвитку

• Компенсація вивчення англійської мови та навчання на зовнішніх тренінгах

• Медичне страхування та 100% оплата лікарняних

• Корпоративний лікар та масаж в офісі

• Заняття спортом: стретчинг, йога, бокс та ін.

• Корпоративні канікули: окрім 20 робочих днів відпустки, двічі на рік усі разом йдемо на тижневі оплачувані канікули

• Підтримка ініціатив допомоги Україні. Більше про наші проєкти тут

Зацікавило? Тоді надсилай своє резюме!

Разом — ми сила!